Klaas Wellinga is overleden
Mi excuñado, Klaas Wellinga, falleció
Mi
excuñado, Klaas Wellinga, falleció. Ayer nos despedimos de Klaas. En la
sala de despedida leí algo que le había escrito a su esposa y luego leí
lo que mi hermana Barbara había escrito sobre él. Barbara fue la novia
de Klaas a principios de los años setenta.
Aquí les dejo una traducción de parte de lo que le escribí a su esposa:
"Tengo
un archivo de fotos en mi computadora y a veces anoto los nombres de
las personas que aparecen en el. Escribí "Klaas" en ese archivo y
encontré esta foto (ver la foto de arriba). Se nota claramente que soy
joven, pero se lo nota menos en el caso de Klaas. ¿Se escondía tras su
barba? La foto fue tomada en Noorddijk, donde Aafke y yo vivimos de 1969
a 1974. En 1973, fuimos a Chile por más de seis meses, y poco después
de nuestro regreso, Klaas y Barbara hicieron un viaje a Latinoamérica. A
través de Klaas, conocí a Numa Moraes y José Carbajal, cantantes
uruguayos. Eran tiempos turbulentos, con mucha música, emociones y
esperanza. No sé si Klaas alguna vez sintió desesperación. Nunca
hablamos de eso."
posted by giovanni at 12:02 AM
0 comments
